Aku selalu berpikir ...,
apa yang harus dilakukan demi Norman.
Jawabannya ...
... tidak berbuat apa-apa.
Mama bilang begini,
"menyerahlah dan lepaskan dirimu".
Tapi ...
... siapa yang mau sudi menyerah?
Kematian Norman takkan kubuat sia-sia.
Kau sendiri, Ray?
Inti pemikiran kita sama saja.
Ayo kabur, Ray.
Aku kemari untuk membahasnya.
Aku juga ingin bicara.
Selama dua bulan ini, soalnya kita tak bisa bicara karena diawasi Mama.
Hem, aku juga tidak ingin niat asli kita diketahui Mama.
Niat asli?
Iya, Mama sangat waspada.
Meskipun kita tak berbuat apa-apa, Mama tak pernah berhenti mengawasi kita.
Tapi hal tersebut bisa jadi bumerangnya.
Jika dia mengawasiku, aku bisa mengalihkan dia dari yang lain.
Don dan Gilda, ya?
Iya. Kupercayakan pada mereka.
Berlatih kabur dan persiapan lainnya.
Sudah sampai mana?
Semuanya siap.
Perlengkapan, makanan, baju hangat.
Kita bisa kabur kapan pun.
Kemajuan bagus.
Sekarang cara kita kabur.
Soal itu pun ada, sudah kurencanakan.
Kita kabur siang hari sebelum Ray dikirimkan.
Sebentar, siang hari terlalu gegabah.
Situasinya beda dengan dulu.
Lebih baik kita kabur malam hari yang bisa sembunyi.
Dengar aku dulu.
Duduklah.
Dengar, kita punya dua masalah.
Pertama, mata teliti Mama.
Dia selalu mengawasi kita sambil menggendong anak.
Mau siang atau malam hari, dia menemani para balita di kamarnya.
Agar bisa kabur bersama, kita harus menyingkirkan Mama ...
... dan memisahnya dari para balita.
Lalu, di balik dinding adalah jurang.
Kita tidak bisa melompat turun.
Jika mau kabur harus lewat jembatan, tapi cuma ada satu jembatan.
Di sana pun pasti ada penjaga,
dan semua pasti bergegas ke sana saat alarm berbunyi.
Apalagi lokasinya dekat kantor pusat.
Monster itu pasti ada di mana-mana.
Jadi apa rencanamu, Emma?
Menurutku, inilah solusi terbaik.
Minyak?
Kita bakar House di malam hari.
Membakar seisi rumah?!
Benar.
Waktu Mama teralih untuk memadamkan, kita pandu yang lain seolah mengevakuasi.
Jika kita kunci pintu di ruang rahasia,
Mama takkan bisa memberi kabar, dan kantor hanya menduga kebakaran.
Dengan itu keamanan takkan mengarah ke jembatan, hingga bisa kita lalui.
Sebagai tambahan, aku sudah menyimpan 10 molotov di hutan.
Molotov?!
Jangan remehkan enam tahun persiapanku.
Lalu kita lempar molotov itu ke plant sebelah sambil lari ke jembatan.
Jika berjalan lancar, keamanan mereka akan lebih terpecah oleh api.
Karena malam hari, takkan ada yang di hutan.
Takkan ada yang mati.
Daripada besok, sebaiknya kita lakukan malam ini juga.
Apa kau bisa, Emma?
Tak masalah.
Tempat ini sangat jauh dari kamar mereka.
Pasti bisa kabur sebelum api menyebar.
Mereka sudah berlatih formasi pasangan waktu kejar-kejaran, 'kan?
Atau mungkin kakimu itu masih ....
Tak apa!
Berarti sepakat?
Ray.
Tapi asal tahu saja, Emma.
Sejujurnya aku masih tidak setuju membawa yang lain.
Terutama setelah dengar jurang di balik dinding.
Kalau masih ngotot, cukup bawa Don dan Gilda.
Atau setidaknya tinggalkan saja yang masih bayi.
Selain demi mereka, juga demi dirimu.
Tapi tidak akan mengubah pendapatmu, 'kan?
Masih mending daripada meninggalmu di sini.
Jadi aku takkan protes lagi.
Buatlah keputusan.
Kau sedang apa? Cepat panggil Don dan Gilda.
Kau menyuruh ...
... melemparkan molotov?
Ya, mau kau atau Don bisa—
Aku juga mencemaskan satu hal lagi.
Bagaimana jika saat kebakaran, Mama justru mengabaikannya?
Mungkin Mama akan lebih mengutamakan kita daripada memadamkan api.
Kepikiran juga?
Kemungkinan itu memang ada.
Sebab itulah membakar rumah pun belum cukup.
Jika Mama tidak dihentikan, kita takkan bisa lari darinya.
Tapi tidak masalah.
Cukup tinggal begini.
Ray?!
Rencanaku bagus, 'kan?
Pencetak nilai sempurna terbakar hangus.
Dia tak mungkin meninggalkanku.
Aku selalu menantikan momen ini.
Sudah bertahun-tahun lamanya kunantikan.
Ini pembalasanku sebagai anak.
Asal kau tahu, Emma.
Aslinya aku ini tak suka belajar ataupun membaca.
Tapi kubelakan terus belajar agar nilaiku sendiri berada di puncak.
Dua belas tahun.
Aku adalah hidangan mewah yang mereka tunggu.
Dan malam ini kuinjak harapan itu!
Pas di saat sebelum diriku dipanen!
Siapa sudi jadi makanan mereka? Siapa sudi jadi sajian mereka?
Makanan? Barang dagang? Memangnya aku peduli?!
Aku adalah manusia! Mampus!
Ray ....
Apalagi, ini lebih kusukai.
Inilah yang terbaik.
Aku selalu menyaksikan keluargaku mati.
Bahkan memanfaatkan mereka.
Padahal mereka anak-anak yang baik.
Mereka sungguh baik hati.
Tunggu!
Jangan maju.
Dengar Emma, kesempatanmu hanya ada satu.
Sukseskanlah.
Tolong jangan buat kematianku dan Norman sia-sia.
Untukmu.
Yang waktu itu ....
Sekarang genap 12 tahun.
Meski hidupku terkutuk, tapi waktu bersama kalian sangat kunikmati.
Jangan! Hentikan!
Terima kasih.
Dadah, Emma.
Selamat ulang tahun.
Selamat tinggal.
Ray!
Bau apa ini?
Ray!
Ray! Ray!
Ray?
Emma!
Mama, tolong! Ray—
Ray di dalam sana!
Apa dia membakar diri?!
Mama!
Gilda, bawa yang lain keluar! Sekalian bayi-bayi di kamarku!
Baik!
Paling tidak ....
Paling tidak otaknya saja—
Emma, mundur!
Ray.
Kenapa penyiramnya mati?!
Emma, kau juga cepatlah keluar!
Nanti kau juga ikut—
Emma?
Apa yang anak-anak itu ...
... rencanakan?
Ah! Dia datang!
Emma!
Maaf lama.
Terima kasih.
Dadah, Emma.
Tangkapan bagus.
Hei—
Maaf, kau ataupun yang lain takkan kubiarkan mati.
Yang lain?
Emma, ini yang kau minta.
Terus yang lain juga siap!
Terima kasih, Thoma, Lanni.
Ayo ganti baju dulu, Ray.
Sudah ganti? Terus berikutnya ....
Sek, tapi kan ....
Emma, aku ini ....
Kau masih ingin mati, kepala batu?!
Ayo kabur, jangan ngeluh terus!
Emma, kami selesai!
Apa itu?
Pengganti Ray.
Nanti baunya jadi mirip.
Kepang itu ....
Anna yang ngasih.
Terakhir pelacaknya.
Sini telingamu, biar kulepaskan.
Emma, apa maksudmu—
"Kau boleh mati di mana pun."
"Nurut dan ikuti saja, biar kutunjukkan sesuatu."
Pesan dari Norman.
Hah? Norman?
Untuk Emma yang terkasih ....
Rencana selanjutnya akan kutuliskan di sini.
Ray berencana bunuh diri.
Dia bilang akan melakukan segalanya agar kau dan aku tidak terbunuh.
Dia tidak memasukkan dirinya.
Dia tak berniat kabur.
Dia berencana mati di dalam House ini.
Dia akan membakar diri untuk mengalihkan Mama dan melarikan kita.
Itulah rencana Ray.
Aku tak mungkin membiarkannya.
Apa pun yang terjadi.
Karena itulah, kutuliskan rencanaku di sini.
Eksekusinya dalam dua bulan.
Mungkin di malam sebelum ultah Ray.
Manfaatkan rencana api Ray, selamatkan Ray, pancing Mama, dan kabur bersama lainnya.
Jangan cemas, akan ada waktu.
Aku juga dapat barang tak terduga.
Peninggalan dari Sister Krone.
Kupercayakan padamu, Emma.
Tolong jaga Ray dan lainnya.
Tolong sisanya.
Ayo kita mulai, Norman.
Ray!
Ayo kita lari sampai dinding!
Norman.
Hei Don, apa maksudnya ini?
Apa mereka semua tahu soal House dan pelarian ini?
Ya.
Kok bisa?!
Emma yang memberitahunya.
Ayo beri tahu yang lain, selain Don dan Gilda, Norman.
Mungkin Don, Gilda, dan lainnya tak sekanak-kanakan dari yang kita duga.
Jika harus lari dari monster-monster itu,
kurasa mereka harus tahu agar siap mental saat ikut pelarian.
Selain itu, Mama hanya mencurigai anak-anak tertua.
Apa terlalu ceroboh?
Ceroboh sekali.
Tapi dengan rencana ini, Mama bisa kita buat lengah.
Menurutku cuma inilah cara satu-satunya.
Awalnya cuma empat yang dikasih tahu.
Kalian mau tahu apa? Silakan tanya apa saja.
Sungguh apa saja?
Iya. Mau tentang peternakan, ataupun tentang kantor pusat.
Nat.
Di luar ada manusia yang tidak dimakan.
Anna.
Jadi kau tidak tahu sejak kapan setan atau apalah itu ada ...?
Lannion. Thoma.
Kami ajak mereka ikut mendengar Sister.
Sudah sejak itu?!
Sisanya kami ajak pelan-pelan selama dua bulan.
Mungkin sama sekali tidak disadari Mama.
Sewaktu Emma pura-pura putus asa, aslinya memberi mereka instruksi.
Berlatih kabur dan persiapan lainnya.
Sudah sampai mana?
Semuanya siap.
Perlengkapan, makanan, baju hangat.
Kita bisa kabur kapan pun.
Kalian ....
Norman.
Aku dan Nat memanjat duluan, lalu ikutilah bergilir!
Ayo, lakukan sesuai latihan pasti bisa!
Kita kabur dengan selamat!
Eh?
Terbakar. Semuanya terbakar.
Tapi ...
... Emma dan Ray masih hidup!
Kalian takkan bisa kabur, anak-anakku yang manis!
Cuma segini?
Mama.